Note: The COMMON words on the left hand side, were taken from the Drow HandBook. It was the only place I could find a short and sweet enough dictionary to copy. There are NO drow translations here however. Each word is made up by me and me alone. All attempts are made to find the person responsible for the original source code for this template. If you are out there and you see this, I thank you.
Also, a very, VERY special thank you to my best friend in the entire world, and who is now missing, Envy, thanks sis.
She has graciously offered to help with the prefixes, suffixes and letters D, E, and F. I am forever, forever in your debt, sis. \
Note- This is the language of the Shai'Tal Serpentine Daemons. All Clans pertaining to the Shai'Tal speak this. It is done in series of syllables, accented sharply. Hence the large amount of ' you may encounter. If you learn this language, respect it.
Much time and care was taken to provide this for you, the reader, from me, the author.
a |
a'ta |
about |
bai'di |
above |
tivi |
accomplish |
dus'sim |
accomplishment |
dus'sim'mi |
accomplishments |
a'dusim |
achievement |
t'blis |
achievements |
te'i'blis |
across |
adoss |
additional |
zemine |
after |
kavar |
against |
culan |
agree |
qua'l |
agreement |
adis |
aim (goal) |
du'san |
alert |
jamine |
alertly |
jaseen |
alike |
d'spir |
alive |
aleen |
all |
brui'tu'sen |
allure |
cal'vas |
ally |
dis'tren |
alone |
dabloov |
also |
zilt'b |
although |
avenrah |
am |
vah'vras |
ambush |
talus'u |
among |
madis (mah dee ess) |
amulet |
subli |
and |
n'd |
another |
kabrin |
any |
kabrine |
anybody |
jasteer |
anyone |
taliv |
anything |
acrus |
apart |
apper |
apprentice |
Sha'Mas |
are |
dubeir |
argument |
talas'sai |
arm |
akar |
armor |
anos'dus |
around |
barus |
arrest |
sam't'rees |
arrow |
kos |
as |
lef |
assassin |
ilazil |
assassinate |
ilazil'i |
assassination |
ilazil'i'es |
at |
vi |
attractive |
atreen |
avoid |
Vameek |
avoiding |
kaluusa |
back |
Serapa |
backs |
Serapi |
backstab |
izali'ser |
band |
adur |
barrier |
kil'is |
battle |
dulus |
battle-might |
druun |
be |
l'es |
beauty |
brinten |
beautiful |
kabar'is |
because |
alin |
been |
bertas |
before |
cos |
behind |
cos'bas |
below |
undine |
beneath |
undineas |
beside |
adinee |
best |
sintai |
better |
gin (geen) |
between |
lamees |
beware |
tu'dulon |
beyond |
baseen |
birth |
tru'mot |
bitch |
a'bar'istu |
bite |
duum |
bitter |
scarb |
blade |
spras |
bless |
ah'iid |
block |
blirh |
blockage |
b'lirgh |
blood |
himeen |
brazier |
santres |
break |
draz |
brother |
duraz |
body |
lempass |
bond |
gi'andias |
book |
speres |
both |
ud |
bow |
modos |
bravery |
ilin |
brightness |
fireen |
but |
blai |
by |
adir |
calm |
asuress |
captive |
retial |
capture |
retial |
care |
ad'liss |
careful |
vimis |
carefully |
vimiss |
carefulness |
a'vimiss |
carrion |
deniss |
cast |
meta |
cattle |
ger'ra |
cauldron |
uiune |
caution (distrust) |
kal'var |
caution (stealth) |
kal'veris |
cave |
baspa |
cavern |
basparn |
chalice |
fliern |
charm |
martia'zi |
chest |
akacin |
child |
lidees |
children |
lideeses |
city |
shaminne |
climb |
draf |
cloak |
efinen |
coinage |
ab'o |
cold |
yitun |
come |
xabrien |
command |
rhen |
commanded |
a'rhen |
commission |
amilis |
commissioned |
gabrus |
complain |
duroim |
complaining |
duroiim |
complete (n) |
ka'seer |
complete (v) |
kal'aseer |
comrade |
spreendas |
concealment |
trus'vi |
confrontation |
gorh'drik |
conquer |
gibleen |
conquering |
giblein |
conqueror |
a'gibleaan |
conqueror(ess) |
Shai'Kari'en |
consider |
bades |
considering |
viuh |
conspiracy |
quit'ras |
continue |
laf'dees |
continued |
laf'a'dees |
continuing |
lafes |
contribution |
mistruin |
council |
a'krehn |
coup |
l'ai |
coward |
bres'reg |
cowardice |
herduun |
create |
m'xrim |
cut |
o'phres |
Prefix
Suffix |
dis-
(In a negative manner) si'
-ing (you have two which need to be changed...continuing/avoiding) should end in "ni or nis"? |
danger |
journ |
dark |
sortri |
darkness |
sortriss |
darts |
(s) k'im (p) k'ims |
daughter |
filene |
dead |
k'arn |
death |
k'aren |
dagger |
d' sor |
deceit |
te'ciet
|
dedicate |
jove'rn |
despise |
te'cint |
destiny |
Val'oss |
destiny |
m'xoph |
destroy |
dun |
did |
k'ar |
die |
ren |
different |
renxi |
disagree |
si'qua'l |
disagreement |
si'quant |
discover |
s'aria |
dishonor |
si'zaire
(Make sure honor is zaire) |
distrust (n) |
si'tue |
distrust (v) |
si'tuae |
do |
du |
dodge |
voi'l |
dodging |
voi'lni |
doing |
duni |
dominance |
K'imorak |
done |
dune |
don't |
du'nti |
door |
phorn |
down |
weren |
dragon |
Se'droon |
dwelling |
merung
|
each |
e'ch |
earth (element) |
jr'eth |
eat |
eit |
effort |
yirt |
either |
ci'ca |
electricity |
sezzlit |
encounter |
Pre
fix en) eh'levanor (Add Count-leiv Counter-levanor) |
endure |
eh'dos |
enemy |
z'aery |
energy |
aeroy |
escape |
c'opa |
escaping |
c'opani |
every |
eva' |
everybody |
eva'lempas |
everyone |
eva'un (one must be agged to O as un) |
everything |
eva'khit (thing must be Khit) |
evil |
ki'vel |
excrement |
uxphount |
expedition |
uxtrival |
extra |
uxv'ra |
eye |
qi |
eyes |
qie |
face |
phas |
facing |
phasni |
father |
V'alorian |
favor |
g'rois |
fawn |
(n) bar'i (v) phui |
fawning |
phuini |
fearless |
g'yr |
fearlessness |
g'yrlei (-less -lei) (Make less under L lei) |
female |
lar'am (make Male-r'am) |
few |
liw |
fighting |
ba'teil(s) |
fighting (magical) |
ba'teilni |
find |
j'ind |
fire |
bl'a |
flame |
bl'am |
flatter |
hoi'st |
flattering |
hoi'stni |
flesh |
eish |
food |
sust'n |
fool |
wol |
foolish |
wol'isk (-ish will be isk |
for |
fhu |
force |
g'orc |
forefront |
fhue'dau |
forgive |
fhu(word for give) |
forgiveness |
fhu(word for give)ns |
friend |
m'pal |
from |
qw'aj |
fun |
oy'l |
future |
de'sure |
gap |
agamine |
gem |
JU'in |
get |
dalui |
gift |
aven |
give |
parsu |
glass |
colas |
go |
abun |
goal |
sumad |
goblet |
triab |
going |
balese |
goddess (generic) |
A'gol'baras |
goddess (High Priestess) |
Jas'irine |
gone |
tubas |
good |
amesei |
grace (holy) |
agine'dya |
grace |
vertrin |
graceful |
a'vertrin |
grave (tomb) |
ava'mees |
greed |
apruce |
group |
a'sha'netu |
guard |
A'balas |
guarding |
A'balsa |
guide (n) |
aduun |
guide (v) |
akeramen |
had |
sah |
hag |
trair |
handsome |
adilies |
have |
sahvr |
hate |
ve'mun |
he |
f'hi |
head |
para'sin |
heart |
losmi |
help |
sum'fiblis |
her |
As'adail |
here |
caraba |
heresy |
atrij |
heretic |
herej |
hers |
asadaiier |
herself |
asa'dai'r |
hidden |
melefen |
highest |
xelni'da |
highest |
a'xelni'da |
him |
abry |
himself |
abrya |
his |
h'bren |
hit |
jusceen |
hitch |
likeres |
hold |
quess |
holy |
yilut |
honor |
zaire |
hot |
akreimiin |
house (noble) |
Adju'on |
house (non-noble) |
Adju'na |
hurl |
b'ver |
I |
Vi |
if |
Jha'vi |
imperial |
A'jalus |
in |
tin'daree |
incense |
marus'li |
inn |
ameen'atu |
inside |
a'ja'lun |
inspiration |
m'nis |
inspire |
rut'aven |
institute |
de'donuuse |
instrument |
iu'tikon |
intelligence (recon) |
madene |
intelligent |
dis'tmene |
intercourse (slang) |
kess'dren |
into |
g'run'shai |
invisible |
vetrusic |
is |
w'fin |
it |
w'drys |
its |
w'a'drys |
itself |
j'tareu |
item |
fijul |
javelin |
hibres |
join |
tin'ba |
journey |
samtivil |
key |
vis'karine |
kidnap |
gishbles |
kill |
dras'ta |
kneel |
abeadata |
knife |
xit'hin |
know |
nottas |
knowledge |
vesh'res |
large |
br'isi |
learn |
poli'tu |
leg |
fiil |
life |
aviil |
light |
anist |
lightning |
anistam |
like |
h'zarn |
servants |
prastu |
will |
parsti'di |
location |
j'mintur |
lock (n) |
f'ghil |
lock (v) |
f'ghir |
lost |
d'ser |
love |
ldylin |
lover (female) |
shares'tess |
lover (male) |
shares'tav |
loving |
ash'resti |
lust |
amist'ul |
lusting |
vekeb |
mage |
zx'lin |
magic |
z'ylintas |
magic item |
ferendas |
magical |
asimlinduas |
male |
m'gladur |
many |
d'hix |
may |
zaytai |
me / you |
za/ za'i |
medallion |
amazaphra |
meet |
podurssil |
meeting |
griunis |
memory |
j'trru |
mine |
meiin |
monster |
adarson |
more |
o'pno |
most |
o'pono |
mother |
aromos |
much |
o'poeno |
music |
qven |
my |
meian |
myself |
ameian |
neither |
scallen |
neutral |
scandras |
no |
diy |
nobody |
o'diyo |
none |
o'diyo |
not |
a'diyo |
nothing |
o'diio |
now |
cas |
of |
omis |
off |
himinta |
official |
deref |
old |
fylinli |
on |
remin |
onto |
em'tildas |
opening |
m'in |
opponent |
di'schivot |
oppose |
di'shiv |
opposing |
di'diminui |
opposite |
a'di'miiu |
or |
t'l |
other |
con'fas |
our |
con'matil |
ours |
con'xam |
ourselves |
con'anaxam |
out |
tri'vas |
outcast |
be'lesh |
outside |
be'laif |
over |
ago'duos |
pain |
dia'luus |
pardon |
dreen'du |
pariah |
mar'lyl |
passion |
s'vintuv |
past (time) |
dia'kar |
path |
e'dagh |
perhaps |
imil'das |
piracy |
apruiop |
pirate |
das'apruiop |
place |
e'finne |
plan |
l'kij |
plains |
sabree |
platter |
f'tunjil |
play |
baress'tinj |
plot |
ret'il |
poison (n) |
d'kilg'bas |
poison (v) |
d'kilg'bos |
power |
duosi'ess |
praise |
as'tar'was |
prevail |
col'teshai |
present (time) |
col'pes |
prison |
a'conteil |
prisoner |
pareddes |
profit |
pardenel |
punch |
tro |
punish |
unduula |
raid |
unexcav |
ransom |
cabr'e'atti |
reckless |
avi'cy |
recklessness |
ava'cy |
reconnaissance |
darun'cy |
remove |
jiu'tes |
ride |
sekliss |
rival (n) |
resikin |
rival (v) |
rasikit |
rivaling |
rasi |
royal |
Av'rehn'ah |
royal seal |
Mk'vahla |
ruse |
noisst |
sacred |
Neere |
safe |
abere |
safety |
abere'ti |
scheme |
ghilis |
school |
terrus |
scourge |
iljis |
scroll |
missive |
security |
dos'tuil |
seduction |
ghim'en |
seize |
hil'jik |
servant |
damaruus |
sever |
jit |
several |
akbis |
sex |
cos'ila |
shadows |
mahajitra |
shall |
asha'ir |
she |
vhal'mas |
shield |
grasbai |
side |
xtervas |
silence |
amidii |
silent |
dunas |
since |
aklep |
similar |
tas'mak |
sister |
basheen |
skin |
kran'malav |
slave |
vran das |
slay |
jahmirtra |
small |
kab |
smart |
asibin |
snag |
atrindas |
so |
fahfalik |
some |
monturis |
somebody |
kablan |
someone |
kablaan |
something |
akan |
son |
tasdal |
spear |
vrahn |
spell |
scontai |
spell book |
scontal'bas |
spider |
kalasa |
spy (n) |
xal'too |
spy (v) |
xal'too'il |
steal |
ajandaser |
stealth |
xal'too're |
strategy |
ajeem'du'mat |
strength |
kal'vain |
strength-at-arms |
kabass |
strike |
il'kaf |
strip |
shamast |
striving |
jubontal |
subjugate |
agabaf |
such |
bashatal |
suicide |
veremes |
superior |
vashaltravas |
supreme |
vashaltravas'des |
supreme |
vashavaltras |
surprise |
yagdas |
surprises |
yazdag |
survival |
achsiava |
survive |
io'shaitan |
sweet |
v'brenyil |
sword |
amastu'van |
sycophant |
pharinne |
take |
atrulas |
tavern |
There is no translation for Tavern- It is simply that- Tavern |
telepathy |
uilis |
temple |
asarine |
than |
kam'ler |
thank |
machshees |
that |
la'fril |
the |
madrai |
their |
bemus |
theirs |
x'bemus |
them |
vontu |
themselves |
avontu |
there |
serpatil |
these |
truvais |
they |
m'shijh |
then |
jkiln |
thief |
amanndras |
thieving |
ammandraz |
thing |
bakashhral |
think |
vatriin |
this |
dus'alv |
those |
amadine'karbahl |
throat |
x'ghal |
throne |
adal'xvren |
throw |
jahvaseen |
time |
y'tilka |
to |
adu'r |
together |
blosthura |
torture |
rejehn |
toward |
dubarq |
traditional |
habades |
traitor |
contrusa |
trap |
kala'vasteer |
trapdoor |
kala'vasteere |
treason |
bresait |
treasure |
jahakil |
treaties |
halvagh |
treaty |
halgaxvaz |
trick |
kala'vaste |
trip |
ontoon |
trust (n) |
jahmir'dulas |
trust (v) |
jahmir'dulas |
unaware |
a'disal |
uncover |
x'dinlu |
under |
mitru'das |
underworld |
examx |
unknown |
adreem |
unseen |
hij'ul |
until |
sp'orien |
up |
tiv'h |
upon |
re'mtak |
us |
dut'rer'vag |
usual |
h'jal |
valor |
val'es |
victory |
a'valies |
wait |
dar'ivin |
waiting |
dar'evin |
walk |
misi |
wanderer |
adares |
war |
daruess |
wards |
espr'l |
wariness |
ka'blom |
warning |
da'los'ver |
wary |
ka'balom |
was |
cese |
watch |
zandiis |
watchful |
juin |
watching |
juins |
water |
jaliss'il |
way |
rapen'ivi |
we |
ame |
wealth |
w'aliv |
want | amad'da |